Tehilim para Todos (Salmos 1-72)

Descripción

Solo español

Libro de estudio de los salmos.  No para el recitado

Del autor
1. La traducción está hecha de manera que sea fácil de entender, sin palabras complejas ni elaboradas.
2. Dentro de lo posible, marqué las palabras originales del texto hebreo en negrita. Las palabras agregadas para facilitar la lectura o explicar el texto están en fuente normal.
3. En los casos donde agregué palabras para entender el texto, indiqué con una nota qué comentarista es el que expresa esa idea, de manera que siempre se puede ir a la fuente y entender por qué traduje de esa manera.
4. A veces indico varias traducciones posibles en las notas.
5. Para cada salmo hay por lo menos un comentario tomado de las enseñanzas jasídicas. Cada enseñanza y cada concepto están acompañados de sus respectivas fuentes en los libros santos.

Información adicional