Mishna Berura- Tomo 1- Volumen 1- Cáp.1-24 | Tzitzit
Rabi Israel Meir HaCohen (Jafetz Jaim)
USD$ 98
- Descripción
- Información adicional
- Consulta por este producto
Descripción
La Mishná Berurá (hebreo: «Enseñanza Aclarada») es una de las obras más influyentes de la Halajá (ley judía) moderna, redactada por el Rabino Israel Meir Kagan, universalmente conocido como el Jafetz Jaim
El proyecto de Mishna Berura consistira en 26 volúmenes, bajo la dirección del Rav David Shwub Shelita responsable de la formación de equipos de la Torá francófona. Es la pimera vez que el Mishná Berurá así como el Shulján Aruj con las anotaciones del Ramá ven el día en español en su integridad.
Hermosa edicion, con el rostro de Jafetz Jaim labrado. 28 x 22 cm. 385 paginas
Una traducción de alto nivel
Conservando siempre un español de calidad, esta traducción ha sabido quedarse fiel al sentido de los conceptos a veces complejos de la Halajá, combinando a la vez la claridad de la lengua con la exactitud de las palabras.
Se ha reflexionado mucho sobre los términos utilizados, pues el mínimo desvío y falta de precisión pueden conducir a errores de interpretación que pueden modificar completamente el sentido de tal o tal regla.
Los compendios del Beur Halajá
Bajo cada página en español están situados los «compendios del Beur Halajá y del Shaar Hatziyún». El estudiante encontrará de un lado ciertas nociones que requieren una profundización y que explican particularmente la razón por la cual una u otra opinión no ha sido adoptada por la ley, y de otro lado, otros desarrollos importantes que le dan acceso a una visión más profunda de cada tema abordado.
Información adicional
| Autor | Rabi Israel Meir HaCohen (Jafetz Jaim) |
|---|---|
| Encuadernación | Dura |
| Idioma | Hebreo-Español |
| Páginas | 385 |
