Talmud TaShema – Tratado de Berajot I (Grande)

Descripción

El proyecto TaShema no es una traducción del Talmud, ya que es materialmente imposible emprender su traducción. Más bien, TaShema es una adaptación al español de lo que se entiende racionalmente del Talmud. Nacido en el año 2011, y tras la exitosa acogida de los clases on-line, el equipo de TaShema, conformado Talmidé Jajamim (estudiosos) comenzaron la redacción del Talmud en español. Este primer Tomo del Tratado de Berajot incluye la traducción de los cuatro primeros capítulos del Tratado, con el añadido inédito del comentario de Rashi y Tosafot en español. Las 779 páginas contienen, además, una extensa introducción al Tratado, así como una línea cronológica de fechas desde Har Sinai hasta nuestros días, que nos permitirá entender mejor el contexto en el que fue escrito este sagrado Tomo. Tapa dura